AVISO DE PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD

ESTE AVISO DESCRIBE CÓMO PUEDE UTILIZARSE Y DIVULGARSE SU INFORMACIÓN MÉDICA Y CÓMO PUEDE USTED ACCEDER A DICHA INFORMACIÓN. POR FAVOR, REVÍSELO DETENIDAMENTE.

Su información médica es la información recopilada por sus terapeutas u otros profesionales durante el tiempo que reciba tratamiento por parte del equipo de Sky Physical Therapy. Esta información incluye, entre otros, síntomas, resultados de exámenes y pruebas, diagnósticos, planes de tratamiento, planes de cuidados futuros, indicaciones para el hogar e información relacionada con la facturación. Es confidencial, y nadie sin una necesidad legítima de conocerla puede acceder a ella.

Sky Physical Therapy está legalmente obligada a mantener la privacidad de su información de salud y a proporcionarle este aviso sobre sus obligaciones legales y prácticas de privacidad. Sky Physical Therapy notificará de manera oportuna a las personas afectadas en caso de una violación de la seguridad de información médica protegida.

Sky Physical Therapy no utilizará ni divulgará su información médica salvo en los casos descritos en este Aviso de Prácticas de Privacidad («Aviso»). Este Aviso se aplica a todos los registros médicos generados durante su participación en los programas y servicios de Sky Physical Therapy.

USOS Y DIVULGACIONES DE INFORMACIÓN MÉDICA PROTEGIDA

Las siguientes categorías describen cómo Sky Physical Therapy puede usar y divulgar su información médica sin necesidad de autorización específica:

Tratamiento: Para coordinar su atención con médicos, enfermeros y otros proveedores de salud.
Pago: Para facturación, reclamaciones de seguros y procesamiento de pagos.
Operaciones de atención médica: Para control de calidad, auditorías y fines administrativos.
Socios comerciales: A proveedores externos que ayudan en operaciones (por ejemplo, facturación, transcripción).
Obligación legal: Cuando lo exijan autoridades legales o de salud pública.
Salud y seguridad pública: Para reportar enfermedades, lesiones o amenazas a la salud pública.
Procesos judiciales/administrativos: Si lo requiere una orden judicial o citación.
Otros usos permitidos: Incluyendo investigaciones (con salvaguardas), donación de órganos y compensación laboral.

SUS DERECHOS RESPECTO A SU INFORMACIÓN MÉDICA

Usted tiene derecho a:

Solicitar comunicaciones confidenciales (por ejemplo, por correo o teléfono).
Inspeccionar y obtener copias de sus registros médicos.
Solicitar correcciones en sus registros.
Recibir un informe de divulgaciones (quién accedió a sus registros).
Solicitar restricciones sobre ciertos usos o divulgaciones.
Obtener una copia en papel o electrónica de este aviso.
Revocar autorizaciones (excepto donde ya se hayan tomado acciones).

Para ejercer estos derechos, envíe una solicitud por escrito a Sky Physical Therapy.

PARA MÁS INFORMACIÓN O PARA INFORMAR UNA PREOCUPACIÓN

Si tiene preguntas o cree que se han violado sus derechos de privacidad, puede comunicarse con:

Nuestro Responsable de Privacidad HIPAA en [info@skyphysicaltherapy.com]
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU.

Todas las quejas deben presentarse por escrito. No habrá represalias por presentar una queja.

CAMBIOS EN ESTE AVISO

Sky Physical Therapy se reserva el derecho de actualizar este aviso. La versión actual estará disponible en nuestra clínica o previa solicitud.

FECHA DE VIGENCIA

Este Aviso entra en vigor a partir de [julio de 2025].